La danseuse sophistiquée et excentrique Jane Avril ("La Mélinite") demande à Toulouse-Lautrec de concevoir une affiche pour sa performance au Jardin de Paris (1893). Jane danse le cancan provocateur.
Une sculpture Art Nouveau amusante, patinée de couleurs chaudes.